Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic
Longobardi, Monica. I vers del trovatore Guiraut Riquier. "Studi Mediolatini e Volgari", 29 (1982-1983), pp. 17-163.
248,087- Guiraut Riquier
Rubr. V(er)s de Gr. Riq(ui)er l'a(n) m.cc.lxxvi, X kls de mars, e(n) .I. ior(n) R
Notazione musicale della prima strofa in R.
3 els R 5 autres dreitz R; eveyos C 6 lor R 7 lor R 11 q(u)il R 13 lor R 14 dreitz R 15 ob(r)a C 16 sel R; folors R 17 neschay ad R 18 ensenhar R 19 maistres R 20 apelatz R 21 fay R 23 tol don soj R 25 no(n) ai R 30 sobors C 32 d'el R 33 felos R 34 els R 39 trassios R 41 del maior R 42 mai R 50 castelas n'Amfos R 54 ric R. |
|