Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic
Del Monte, Alberto. Peire d'Alvernha, Liriche. Torino: Loescher-Chiantore, 1955.
323,003- Peire d'Alvernha
1. C descebrar | C pays. | 3. E fais. | 4. E irais. | 6. E com soi. | 7. E dei. |8. E con plus puesc ades.
9. E vas | E soi. | 10. E ca lieis | E gequis. | 11. E me trais. | 12. C ben fazen et E manca. | 14. E dousana. | 15. E me trais | E fai dessaillir. |16. E queill. |
17. E aniei. | 18. E francx. | 19. E mieils | E iais. | 20. E pretz amatz verais. | 22. C el E eill | C corteza. | 23. E sill. | 24. E tan.
25. E fui. | 27. E ameraus p. | E roais. | 28. E forsa p. | 29. E trassaillir. | 30. E doussa et a la mia conha. | 31. C eschaises E escaesa. | 32. C messonja E mansonia.
33. E ezer hueimais. | 34. E pos | C amar. | 35. E era | E sen | E essais. |36. E blancx | E bais. | 38. C conja E comia. | 39. E quen paor. | 40. E nol es obs | C lonja.
41. E er | C cor e f. | 42. C ais cum E aisi com | E abelis. | 43. E me | C grup | E lieis | E lais. | 44. CE iamais. | 45. E al. | 46. E aven | C conja. | 47. E els sis air. | 48. E men f. | CE fora | C canonja.
49. E estreup | C aconja. | 50. E aman ioi ieuvir. |51. E som no loi c. | C calonja. |
|