Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic

Del Monte, Alberto.  Peire d'Alvernha, Liriche. Torino: Loescher-Chiantore, 1955.

323,021- Peire d'Alvernha

1. R lauzat | CR sia | C hemanuel. | 2. CR rey | R del c. | 4. Csanct R sant. | 5. R cascus | C es part mitz R el p. c. | 6. R cus | R c. | 7. R e d. e | R apelatz.

8. R ditz. | 9. CR en. | 10. R seiles substansa. | 11. R caysi. | 12. R com. | 13. C mas que us s. dieus a. | R .I. | R adzor. | 14. C quen | R issauzir.

17. R .IIII. | CR elemens. | 18. R agro dissibratz. | 19. R calre. | 20. R mays | CR que. | 21. R canc | R comessamen.

22. R neguns sens. | 23. R resplandens. | 24. C ab sey R am sey. | 25. C quelh fezes sobrescur lutz. | 26. R car | C ta fer mays.

30. R mal premier. | 31. R mot gran. | 32. R car sel canc. | 33. R umanitat. | 34. R pilatz. |

36. R mays | C non er | R fatz. | 37. R senhoreiara. | 38 R cal. | 39. R aysi com. | 40. R quels | CR pels | C mal pres. | 41. R cant. | 42. R aparec. |

43. R no. | 44. C valh | R iozafas. | 45. R desobre. I. | 46. C nomtes | R el sel. | 47. R e p. | 48. R e vitz | C sobran | R clar. | 49. R al | R mayzon.

50. R mellor razon. | 51. R entensio. | 52. R layset | R occayzo. | 53. R cascus. | 54. R fort | C fernet. | 55. C si c. d. es dous e bo R c. d. apres lasencio.

57. R aquel cre yeu per que. | 59. R layro. | 60. R e. | 61. R sel | R mayre | R jhesus. | 62. R cosselhet | R cros.

65. R iutiar. | 66. R aquel | R yeu | R nescus. | 67. R cor.

 

 

 

 

 

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI