Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic

Levy, Emil.  Der Troubadour Bertolome Zorzi. Halle: Max Niemeyer, 1883.

074,007- Bertolome Zorzi

1. cors fehlt IK., findet sich in P. O. — 4. garrit I. garit K. — 9. paisset K. — 10. mal etraire I. —   II. dizē I. — 12. dreg I. — 15. auet K. — faitz IK. — 20. complaigna IK; complanhia bei Rochegnde. — 29. dreg I. — 32. le IK. — 38. veiaral IK; vejairal bei Rochegude. — 41. dozonor IK; richtig bei Rochegude. — 45. piegz K. — yesclairia I  yesclaria K. — 46. sauzauta K. — 56. enueill IK. — 58. pois fehlt IK. — 66. an se K. — 76. faig I. — main IK. — 85. engeingnare IK. — 87. uolez I. — 99. yes IK. — ses I, verwischt in K — dreg IK. — 106. amaua IK. — 108. soiramen IK. — 111. sonratz IK. — escoisendre IK. — 126. agues I. — 134. le IK. — 138. cōprerendre IK. — 140. auzei IK. — 141. empo desjauzir I.

 

 

 

 

 

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI