Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic
Ricketts, Peter T. Les poésies de Guilhem de Montanhagol, troubadour provençal du XIIIe siècle. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 1964.
225,014=437,030- Guilhem de Montanhagol
I : 1, sordelh ; 6, saupes ; 10, chauzetz.
II : 13, I ; 14, plus, plus — le premier est barré ; 16, saupes.
III : 32, fosenatz.
IV : 41, quiel ; 42, sapcha on ; 47, ni cum.
V : 52, far ; 54, saupessetz.
VI : 70, cuymais.
VIII : 79, mo senher ; 81, selhs. |
|