I : 1, era alcuide F ; era al coind departor D ; 3, praz M ; 4, laz M ; 5, auzelletz M ; auzelhetz e ; 7, chanço e ; 8, plazenz M ; 10, engieinh M ; engienh e.
II : 11, en devon llamador F ; ben devo e ; 12, bo D ; 13, a, or n.e. pecatz e ; pecchatz F ; 14, ans e ; 15, eill bo so m. D ; meilhor Me ; 16, e mec hom en via devia D ; 19, e qen amor be s. DF ; 20, no pot pois DF ; che m. reing D ; qel m. reing F ; reinh Me.
III : 21, tant ha Me ; 24, presatz M ; 25, ho conoison e ; 28, canz M ; chanz e ; bells Me ; 29, grieu Me ; 30, empeinh M ; non lai empeinh e.
IV : 31, lauçor M ; laudor e ; 32, gencor M ; 38, ans tenriam e ; 40, mesteinh Me.
V : 43, ells M ; hueilhs Me ; cills M ; 44, le vers manque dans M et dans e ; 45, homs Me ; 50, destreinh Me.
VI : 53, lo Reis e ; 55, enseinh Me. |
