Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic

Longobardi, Monica.  I vers del trovatore Guiraut Riquier. "Studi Mediolatini e Volgari", 29 (1982-1983), pp. 17-163.

248,069- Guiraut Riquier

Rubr.V(er)s de Gr. Riq(ui)er l'a(n) m.cc.lxx.iiij. e(n) ianoier R   Notazione musicale della prima strofa in R.   34 penedens R    35 paire R    36 premier R    37 adam R    38 fo R    42 rezemes C    45 tot iorn R    48 mal R    51 asson C    55 co(n)ssen R    59 no·l falh sel que·l desmen] nol falh quel desmen C, nol falh sel que desme(n) R    60 sosmes R    65 fuch mantennen R    69 dieu R    70 aq(ue)l R    75 dieu R    78 no sen R    82 lo mal R