Soltau, Otto. Die Werke des Trobadors Blacatz. "Zeitschrift für romanische Philologie", 23 (1899), pp. 201-248.
097,004=388,003- Blacatz
Ueberschr. Raembautz en Blacassetz A Index, fol. 5, Peirols D, Tenso EQ, fehlt GN, En blancatz et en rambautz IK, Tenchons denblacatz ab en rambaut L
I. 1 raimbauz DIK, rambaut E, raubaut G, raimbaut L, raibaut N, ranbaut Q seus N saber G, sas ben Q 2 fai E, fera LN pro L amors D 3 o] fehlt D, e EGQ uostra EN, uostre Q 4 Fera cu dan alaçen N 5 uostre Q 6 si non] sar no EGLQ, sai no N saubes DIK, saubetz L quill dezir E, qauges dir L, qauser d. Q er] es EGQ, ert N
II. Str. 2 in Q z. gröſsten T. fast verwischt u. stellenweise kaum noch zu entziffern 9 daiqest L, qui aquest N 10 Sa GQ leu] ieu E chauzir E 11 A leu Q 12 causimen DIK, auinen N 13 so auet senez N bruida AE 14 cui de d. N, qi d. Q 15 fols GLNQ iaunir N 16 feruda N
III. 17 Rambauz DIK, (En E) rambaut EGQ, raimbaut L, reimbaut N li (lo K) coinosen N 18 Uos otei tant afalor N a f. bis g. in v. 20 sind in N vergessen 20 Que EGQ, Can N g.] iau uir N 21 mentaguda GQ, mentauguda L 22 Aitan no EGQ, Daitan nos IK, Aicho nom LN 23 nous (nos IK) f. g. DIK, no f. (face Q) a g. EGLNQ 24 Sob GQ faich L
IV. 26 Q. a m. DGIKNQ, Ca m. E, Qa am. L 27 Pot E, pos GQ, pois N jauszer L 28 Rainaus Q plazens GQ 29 puos G, pois N, puois Q tenir DEGQ muda E 30 per D fol E, fols GQ 32 Millz tant D, nul tans E, mils tanz IK saber EGQ cuida AE, cudan Q
V. 33 E, Rest versehentlich ausgelassen Q rambauz DIK, raimbaut ELN, ranbaut G sauen N 34 Desroca DL, deman E, denra G, dereca I, derroca K, donra Q sos L iongedor D, joguador E, iogaudor G, joinnedor IK, poignedor L, ioi gnedor N, ioingnador Q 35 Qel DIK, qil GQ 36 O N no EGQ garen EGLNQ 37 esconcluda G 38 Nis GQ carboncles EGQ luiçir Q 39 col IKQ no Q auzi N 40 fehltE oilz GLQ
VI. 41 ben dic (dit E) EGQ, ben uos d. N 42 mais tr. EGQ fruiz D 43 ris de s. E 45 ab] la E, al GQ 46 Nom p. l. t. N Loncs G, lons Q lenps L non DEIK, no Q 47 Sel E, Cel GQ 48 gauz G, gauç Q.
