Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic

Soltau, Otto.  Die Werke des Trobadors Blacatz. "Zeitschrift für romanische Philologie", 23 (1899), pp. 201-248.

097,001- Blacatz

Ueberschr. fehlt N

I. 3 Qi (?) N   4 nil] el Da, en N   5 preisaz Da   8 lies cai N   9 que sai N

II. 13 E fui laig oblidaç N   14 uoi N   17 tengula asaç N   19 son nom non Da, so nom N   22 lautre N   23 Sen Da   24 que n. N

III. 25 fo N   26 del seus Da, del seu N   28— 36 E fos enamiraz (.j. iamiraç N) En bechal (bel chel N) desmongaz  Fos en la primaria  Cuna ues (Ecuna ueis N) lo dia  Des a mangar ses mai  En cort plus non dirai  (E. c. que bailons fai N) Que nombran (Els deners que non bran N)  Leison (leis sont N) dels poinz suan  Don fai cara maria DaN.

 

 

 

 

 

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI