Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic
Soltau, Otto. Die Werke des Trobadors Blacatz. "Zeitschrift für romanische Philologie", 23 (1899), pp. 201-248.
052,002=097,012- Bernart
Der 1. Buchstabe jeder Str. fehlt.
I. 1 maienz 3 a fehlt 4 b.] b. son 7 cella 8 lautre
II. 12 c’a] ia ualenz
IV. 27 enamtir 30 fariam 32 poi
V. 34 puesca 35 pros 36 Cant cam
VI. 44 non 48 don] un gram
VII. 49 lei] lla
VIII. 54 ualem.
|
|