Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic

Coulet, Jules.  Le troubadour Guilhem Montanhagol. Toulouse: Imprimerie et Librairie Édouard Privat, 1898.

225,001- Guilhem de Montanhagol

1 Al lunell, lusentz T; luz, luzenz F — 2 che, tutas lusors T — 3 giois domneis e valors T — 4 solaz F; beutat e goventz T — 5 luzenza F; lum, lunell, lusentza T — 6 tolsans, proenza F; calumina da tolsa e proentza T — 7 estavan, dopneis F; gioi a donei T — 8 atals F; ar los, lusir T.

9 resplendenz — 11 seran escos — 12 cill, captinimenz — 13 ill agenza — 14 jauzenza — 15 cill.

17 girautz, proenza — 18 digam, sil plaz lor entendenza — 19 meillz eu — 20 uoill, uailla.

 

 

 

 

 

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI