Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic
Boutière, Jean. Les poésies du troubadour Peire Bremon Ricas Novas. Toulouse - Paris: Édouard Privat - Henri Didier, 1930.
330,009- Peire Bremon Ricas Novas
1 m’a.] comenssa A — 2 qecs D — 6 sill D — 9 seu D ; lausor D — 10 dreiz, an D — 11 edonrat pr. laflor AD.
15 Uns D — 14 fugi de lombardia D — 15 chapt. D — 17 iugl. D — 18 f. ab leuiaria D — 19-30 manquent dans D — 31 seingnor D — 24 M. ben leu D ; loill d. A.
25 Jugl. garniz D — 27 Et a pauc D — 28 puois qez D — 29 Cuns D ; plas D — 30 sem consegia D — 31 com D — 34 faz D ; criator D — 35 qem f. tan donor D.
37 va D — 39 garniz D — 40 puois fez D — 41 Enequitaz D — 42 trasia D — 44 com D — 45 seull D — 46 reprenda D — 47 per amor D — 48 caiant ne p. D.
52 jasser noi porria D — 53 muiller D — 56 quill D — 57 qill D — 58 e prec deu n. seingnor D — 59 iuglar D — 60 ausia D.
64 om que iugl. D. |
|