Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic

Salverda de Grave, Jean-Jacques.  Le troubadour Bertran d'Alamanon. Toulouse: Imprimerie et librarie Édouard Privat, 1902.

189,002=076,006- Granet

2 non — 4 profaiz — 7 enoieran — 9 Grau ez ; — 10 no·s] uos — 12 Il manque une syllabe ; Cho qu — 16 Se — 18 Flac es en c. g. — 19 Els mal sailis qa pres — 21 te gran — 23 E iocs non ais — 26 Grauez — 27 sache — 28 selan — 29 Qen en] an — 30 pes] piez — 31 mon] non — 35 La on — 40 na rascona — 41 Grau ez — 42 Il manque une syllabe. Corr. pren [neis]. Suivent dans le ms. quatre lignes en blanc.