1 Duns T, Uns manque c ; erguelhs CR. — 2 De lois D ; s' manque AD. — 3 Plangenser c. — 5 E per la p. ualent DT, E prez per la p. ualent c, E per lieys ques pus ualens CR. — 6 Massa dic A, Massadit D, Masasit T, Ha sayt c ; Creys derguelh tan m. c. CR. — 7 Si qˉ p. D, Si ce parsei (?) T, Si quen CRc. — 8 franc c.
9 Dont D, Donc T. — 11 Lar D ; plai c. — 13 honramens CT ; Qe noi i agues d'onramen D, Pero ni ac ges dondrament c. — 14 noil A ; feç c. — 15 Et enqˉra leu qˉm feze un r. D, Et enqera lleu qˉm fetz un r. T, E sim guerreia lei qem feç un r. c, Mas elham fes un dous plazen r. CR. — 16 qˉm vio D, qen vio T, quieu uiu CR ; T. a. per queu ne uiu ioios c.
17 fins c. R, fis capd... lacune c. — 18 Del R ; pres T ; qestia ADC, cestia T, qˉsteya R ; De ric prez ues on qestia c. — 19 adas T ; plus manque c. — 20 p. cem nestraya T. — 21 Damar uos c ; a manque T ; De uos a tot m. v. CR. — 22 Ni manque c. — 23 Volria D, Voldrai c ; mal me T, men mal CR ; et manque T.
25 merces ADT ; arguoillz T. — 26 paratie R. — 27 qen d. c ; desesper T. — 29 pris CR, preç c. — 30 quen A, com DTRc, quom C ; triest A ; paratges D. — 31 Tasenhoris C, Don senhorist c, sobrel c. — 32 qec p. A, quer p. c.
La strophe manque ADTR ; c donne Tant es sobre lauçors et rien de plus. — 35 re C. — 37 plus guaya C. |
