1 A manque dans I ; ioi Rc ; es manque Q. — 2 Qar CM, Qui N ; de qi DLQ ; e manque D. — 3 Ensenhamen CRcα ; le premier e manque CRLNα ; freschesa m. c. — 4 cor CRDEGLcIKN ; damars Q, damor LR. — 5 chauzimen CLcN ; sabres IK, saber N, merces G, largueza α. — 6 gen parlar CEN, genz parlar DG, gen parlars LMRα ; ab auinen CAEQ, ab auinenz DL, et auinen RN. — 7 tut M, tot α ; E toz bos aips REGLIKN, E totz bon aibs c.
8 Tut temps er iois cunuguç e seruiç Q. — 9 A mon CM ; onratz CMRDcGcN. — 10 Mais per ansan Q ; i ai MRDDcGLc ; messa A, mesza L, mesa M ; en auentura RN. — 11 Mas qant Q ; tarç c ; uez L, uas N, uer Q, ues c ; que p. ADLQ, cui p. EGcN ; tan d. EL ; Car uai a tant tart uas luy qieu tan dezir R. — 13 que DGLQ ; Car no mi ual ab uos don(n) razos CM. — 14 chauzimen CL, iausimenz D.
15 pretz e iois G ; giratz R. — 16 la manque R. — 17 sem c ; uas mi N, uer mi c ; E sanc uas uos fezi nuilla f. CM. — 18 Ia DEGc, Lo R ; cors plazens quem (quim EG) fai languir ADEGLQ, cors no mo cal pus carzir C (grazir) M, cors nō puesca pus seruir R, cors non pois ia plus iauzir c. — 19 Nim R ; fara M, fassatz N ; mais RADEGLQc ; fin ioi ADEL, fin iois GQc, nuill iois I ; captentensa C, maneha D. — 20 dos GL, dons Q, nom CMc ; quen IK ; ad A, a Q, am R, pois IKN ; fui IKN. — 21 Me cres D, Nescriu CM, Escrieu R, Escris IKN, seruis c, manque G ; al cor EQc ; don pois fui IKN, per queu son c ; sui manque Q ; de gran D, dēgna G ; per quieu sui deçiros R.
22 hom I ; nan D, man C ; cor CREGLcN. — 23 Es DEGLc ; el CMDEGLc, del N, ab R ; uos re R ; segno autriatz C ; El v. s. es a. Q. — 24 getaz G, gitas L. — 25 Quab sol CMR, Siuals Lc, Siuas G, Sel ualç Q ; aitan CMR, de tan DQ ; pogues Q. — 26 Sufras M, Soures Q ; car au lieu de e CM. — 27 pos DIK ; No son domna C, No sui dona M ; Ieu non sui de m. c. p. R. — 28 Queu G, Qi Q, Se c ; nous am mais GcIKN ; ne mi N ; res R ; de nuilla ren MADEGLQc, que nuilla res C.
29 Sieu IK, Sai N, Qā G ; (ben) mot R ; ni fauc E, o fatz MRL ; con a. M. —30 E R ; tot iorn c ; iorn G, iourtz N ; doblas R ; mas v. G. — 31 e se mers e m. M, e ses merce m. Q ; es m. C ; De ben amar e noi me... lacune R. — 32 Quals bens CM ; amor CD ; (L'engīen manque, suite de la lacune) damors fays uos autras partir R. — 33 Don uau uoluen R.
34 donals CM, dona QN ; Pero dat ma R ; quieul A, queill E, quil DQ, que CRN, qi L ; fui Q ; franc IK. — 35 auzera mas uos R ; Le vers manque Q.
Les deux envois manquent R. — 36 Mon CMGcN, Lo IK ; gen CMGN, gent ELc ; consir c ; dieu c ; uo Q. — 37 per questatz honoros C, ab qe estas ioios M. — 38 cars e ualens CM ; sobrel bos GQ, sobre bos c, cabalos N.
Cet envoi manque GIK. — 39 Vas CM. — 41 Et ab cuy t. CM ; on t. E ; humil c. |
