Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic

Johnston, Ronald C.  Les poésies lyriques du troubadour Arnaut de Mareuil. Paris: Droz, 1935.

030,011- Arnaut de Maruelh

11 (ges) 1 syll. manque ; on aurait pu corriger en écrivant sa amor. — 12 sa lieys C. — 14 vetz manque C. — 15 duptes C. 26 E doncx C (1 syll. de trop : supprimer E, ou bien écrire s'ai au lieu de s'ieu ai). 40 agralres C. 44 quanc m. C. 51 alors C.