Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic

Blasi, Ferruccio.  Le poesie di Guilhem de la Tor. Genève - Firenze: Leo S. Olschki S. A. - Leo S. Olschki, 1934.

236,011- Guilhem de la Tor

RUBRICA: Guillems delator. siruentes A, Palais D. I. 2. di D.   3. peiz D.   4. mal tot chascun s. D.   5. qeu de maluerstat uoill D.   6. sabez, cremoana D. II. 7. fera caussa, decrezenza ed -enza tutte le rime in D.   8. manca in D.   9. non p., plaz eill a. D.   11. fait de dreita D.   12. foutz, es] et A. III. 13. grant D.   14. qant il D; breisana A.   16. ainz, de lei se D.   17. agues quatorge, quartana D.   18. qel aill D; q'ela il Rest.; el] il A Rest. IV. 19. quel m. domna non qen deuaia fianza ed -anza tutte le rime in D.   20. neguna D.   21. pos eu li a. D.   22. deshonranza D.   23. nepos d. s. oilz D; vis] vi A Rest.   24. fer lon chardiz D. V. 26. se d. e largessa D.   27. e prent D.   28. qe s. molt D.   29. aissi d. D.   30. qe D; per amor de lui A Rest. VI. 31. al c. r. faz s. qan D.   32. qe r. D.   33. gerra A.