Enlanfranc Cigala I. 1 ni ui a, con ni cancellato; lautreir a. 2 boca I. 5 alegreir Ka (-eir in a ritoccato). 6 quim I. 6 -ent IKa. 7 cossier K (consirer I, cossirer a). 8 -ent IKa. 9 desirer IKa. 10 quautre I; quier I. 11 aquel I; quaurai I.
12 archeir a, archeu IK. 14 que trassp. I, ausber I. 15 que I; poinjeu a con j ritoccato; pongnien I, poignien K. 16 lun dels oils IKa. 17 ab autre I; uai ricav. da uar in a. 19 derr. cavato da derreitamen in a. 20 primer I, primeir a (corr. su priraneir). 21 soffeir K, sofeir I, soffert a.
23 Qan a; intraz I. 24 esgartz Ka, esgarz I. 25 uiatz I. 29 Qua a. 30 gailliart K. 31 conplida I; beutaz I. 32 lors I. 33 loingn I, loignh K, loingnha (il secondo n e l'a aggiunti sul rigo dal correttore) a.
34 qi a. 35 qi a. 37 leis I; dō col segno di abbreviazione di mano del correttore, a. salutz corr. da ia lutz in a; nous IK. 38 sapjatz in a con l'j ricavato dal corr. da i. 39 tramezetz a; quart I. 40 bagni et corr. in bagnjer dal correttore in a. 41 En I; salutz IKa. 42 fui azauratz a. S'azautz] sauzat in a cancellato. Sul rigo sta poi sazautz di mano del correttore del ms. 44 nol manca in a; aturt IK, matart in a col -t ritoccato.
45 ueçer I. 46 que I; pair a. 47 tant a; poders a. 48 qel a; poges IK; engenrrar a. 49 degra I. 50 de b. I; qieu a. 52 pens. I, pessamens a; qieu a. 54 desplazem a; qem a; caillia K, cailha a. 55 moria IK; morria euanz a; on uiurai IKa.
57 nuls IKa. 58 qieu a, queu I. 59 uolontatz I. 60 dregz K. 61 pois I. 63 qua I. 64 eu] en a; quier I. 65 ren queil I; fabrai K. |
