Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic

Bertoni, Giulio.  I trovatori d'Italia. Modena: Editore Cav. Umberto Orlandini, 1915.

107,001- Calega Panzan

1 aleglar a. 5 deleial a. 6 dol] del a.

19 un cen] a merce a. 20 mil] nul a. 22 Prima di clergue, si ha clerge cancellato dal copista.

25 bernatz a. 26 talan a.

34 con es son pr. a; frar a. 36 pogra a. 37 a saint cler a; forsait a. 39 pezeiron a.

42 autossagramen a. 43 senescals a; uiret a. 48 fez a.

53 Prima di Qant, si ha grant cancellato dal copista. 54 zai a.

64 Prima di don, si legge sen cancellato dal copista.

67 aur] auer a. 68 qi . ls] qals a. 69 mantegua a; dieu a. 71 torne] titan a; reis a; deleials a.

80 clegues a.

 

 

 

 

 

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI