Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic
Aston, S. C.. Peirol. Troubadour of Auvergne. Cambridge: University Press, 1953
366,004- Peirol
I. 2. g. e duramens mi p. R. 4. De t. R. 6. cuendeta e p. R. 8. qu’en] qˉ CR, qu’e Appel. 10. Cō R, Qu’om Frank; tota missing in R. 13. qˉ amor con qˉ sia R. 14. qˉ b. nom r. lo d. R.
III. 17. Cnqueza C. 24. ioys C, Frank.
IV. 25. em b. C. 27. e] que CR. 29. cuende c. R.
V. 33. retrac R; dona missing in R. 36. totas gēs R. 37. Missing in CR. 38. falhols CR. 39. parlars R.
VI. 43. estauc R. 45. a] ab CR. 46. chan R; luy C.
VII. 52. dreg R. |
|