Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic

Oroz Arizcuren, Francisco J.  La lírica religiosa en la literatura provenzal antigua. Pamplona: Excma. Diputación Foral de Navarra - Institución Príncipe de Viana, 1972.

Edición crítica, traducción, notas y glosario. Versión revisada para Corpus des Troubadours, 2011.

026,001- Arnaut de Brantalo

(I en C han sido mutiladas algunas palabras de los cuatro versos primeros: 1 .es-sius; pe·cans 2 .lanc; .eian; .eccatz de anz ni en fo ha sido cortada la mitad superior).   2 plorans C.   5 suylieu R; fort R; e omit. R.   6 merceyanmens C.   7 que] cuy C.    8 trenables; trenitatz R.  10 al perius C.   II 12 doblamen R.   14 fis] fin C.   15 port CR; salvans R; complit R.   16 fon CR.   17 cap R.   18 ioy R.   19 pa plenier R.   III 22 no·s mermet] non perdet R.   23 cuy] que R.   24 sobrier R.    25 intramens] perdemens Raynouard.   26 bos] bes R; tot R.   28 aunit loc R.   29 e] car R.   IV 35 sans] son R.   36 maistres R.   37 clar solelh R; cuy] que R.     38 mal] be R.   40 no mortal R.