Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic
Oroz Arizcuren, Francisco J. La lírica religiosa en la literatura provenzal antigua. Pamplona: Excma. Diputación Foral de Navarra - Institución Príncipe de Viana, 1972.
Edición crítica, traducción, notas y glosario. Versión revisada para Corpus des Troubadours, 2011.
074,003- Bertolome Zorzi
I 1 adreig Kd, adreg I. 2 saup I. 5 el d; respieg I, respeig Kd. 9 delegz I. 12 relenquis Kd. II 19 dezirer I. 23 leuzer IKd. 25 fui I. III 29 estreg I. 31 plueis Kd. 32 segur IKd. 33 destreig I. 34 a gren d. 35 sofrachos Kd. 38 eleig I. 38 doloros I. 42 marida] manda IKd. IV 53 dreg I. 54 deterna IKd. 55 cers d. 56 pueis Kd. V 57 cug I; dreg I, dreig Kd. 62 far omit. d. 64 fazan d. 65 freitz I. 66 folors Kd. 68 abelida Kd. 69 enfern IKd. VI 76 faig I; regina Kd. 79 quar] quai d; del] des IKd. 80 deus Kd. 81 fi IKd. 82 oimais si I. 83 ni] ai d. VII 89 si] sa d. 90 laterna Kd. |
|