Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic
Oroz Arizcuren, Francisco J. La lírica religiosa en la literatura provenzal antigua. Pamplona: Excma. Diputación Foral de Navarra - Institución Príncipe de Viana, 1972.
Edición crítica, traducción, notas y glosario. Versión revisada para Corpus des Troubadours, 2011.
154,002- Folquet de Lunel
I 1 bell’ Eichelkraut. 2 e vers Eichelkraut. 5 casta e C; II 13 don se congria borroso C; deja en blanco Eichelkraut. 14-16 mutilados en C. III 17-22 mutilados. Cabe leer: Dompna ... de salvatio (salvano Eichelkraut) nasquet le ...re de fern s (re de fern omit. Eichelkraut)...ga de bon ...nen (ven Eichelkraut) vos q... V 38 quel mons Eichelkraut. VI 42 fis; Eichelkraut. VII 44 tie·y] ten Eichelkraut. |
|