Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic
Oroz Arizcuren, Francisco J. La lírica religiosa en la literatura provenzal antigua. Pamplona: Excma. Diputación Foral de Navarra - Institución Príncipe de Viana, 1972.
Edición crítica, traducción, notas y glosario. Versión revisada para Corpus des Troubadours, 2011.
248,047- Guiraut Riquier
I 1 nj] ni R. 2 cant R. 3 cuj R. II 11 me] mi R. 15 las C. III 21 lunh] nulh R. 22 adzor R. 24 amatz omit. R. 25 doncx R, id. 35; don Pfaff. IV 29 nom C, no R, no·m Mölk. 30 tanh] vuelh R; ql l R. 34 tanhon] cāt hom R. V 41 es omit. R. 42 poder R. 44 lial R; pros] bos R. 50 el R. 53 donc R, allor R. 58 folor R. |
|