Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic

Oroz Arizcuren, Francisco J.  La lírica religiosa en la literatura provenzal antigua. Pamplona: Excma. Diputación Foral de Navarra - Institución Príncipe de Viana, 1972.

Edición crítica, traducción, notas y glosario. Versión revisada para Corpus des Troubadours, 2011.

248,046- Guiraut Riquier

I 1 Jhesu crist R.   2 verges R.   5 ben R.   6 azirar R.   II 8 gran plazer] plazers tans R.   III 15 me R; el] en R.   IV 22 doncx R; mel R.   26 ont R.   V 30 bes a R.   33 ·l omit. R.   VI 42 als R.   VII 47 e·ls] los R.   IX 55 ·n omit. R.