Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic

Oroz Arizcuren, Francisco J.  La lírica religiosa en la literatura provenzal antigua. Pamplona: Excma. Diputación Foral de Navarra - Institución Príncipe de Viana, 1972.

Edición crítica, traducción, notas y glosario. Versión revisada para Corpus des Troubadours, 2011.

248,027- Guiraut Riquier

I 1 qu’ieu] uey R.   3 deuria C.   II 12 e·m remort omit. R.   III 21 apres] cortes C, Pfaff.   25 e omit. R.   27 amans] amicx R.   28 fort R.   30 tort nos sessa R.   IV 32 ressortz R.   35 lunh] nulh R.   36 no sen R.   37 empressa R.   38 dos R.   V 47 que m’a] q (con un guión encima y otro atravesando el palo) a R.   50 entensos C, es tensos R.  VI 51 flor R; de omit. R.   52 portz R.   54 en R.   VII 55-56 omit. C.