Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic

Mouzat, Jean.  Les poèmes de Gaucelm Faidit. Troubadour du XIIe Siècle. Paris: A. G. Nizet, 1965

167,019- Gaucelm Faidit

LEÇONS REJETÉES ET CORRECTIONS I. 2 enois los p. — 6 malananza — 9 limozi — 10 pesanza — 11 onranza. II. 14 sanz — 16 un ; ortz) doir — 18 benananza — 21 domna il pr. — 22 coindanza — 23 douza semblanza. III. 28 zo — 29 la font el ris c. — 30 alegranza — 34 balanza. IV. 42 acordanza — 43 un — 46 desesperanza — 47 es lanza — 48 cor e l.