Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic
Wolf, George; Rosenstein, Roy. The Poetry of Cercamon and Jaufre Rudel. New York & London: Garland Publishing, Inc, 1983
[CdT en procés d'incorporació]
112,003a- Cercamon
I. 2. las f. CR; la foilla a 3. baissar a 5. voutas ni l. A 6. nos deu om a
II. 11. ni·ls estrais A; e(s)frais DIKa 12. greus es a
III. 14. Tant er A 16. de ric estar a 17. non a uns a 18. lo deya Ca
IV. 19. Li trobador C 21. c’a. nais A; c’a. torn’em a 24. car trop volon e. a
V. 26. J. e donar a 29. de(l) bais ACDIK
VI. 31-56. lacking in ADIK 31-48. lacking in a
IX. 49-56. lacking in C 49. Fagz el a 51. g. ni frais a
X. 53. qe vas a |
|