Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic

Oroz Arizcuren, Francisco J.  La lírica religiosa en la literatura provenzal antigua. Pamplona: Excma. Diputación Foral de Navarra - Institución Príncipe de Viana, 1972.

Edición crítica, traducción, notas y glosario. Versión revisada para Corpus des Troubadours, 2011.

248,059- Guiraut Riquier

I 8 vauc R.   10 deschai R.   II 14 quem vol tot cert R.   15 senher C; gardar] gandir C.   18 folhor R; peior R.   20 sens m’en] tem en R.   III 24 voler] dezir R.   IV 32 s’es Pfaff.   35 sen] son R.   37 merit R.   39 doncx R.   V 45 dos R.   47 s’en] se R.   49 bes] be R; bes] bos R.   VI 51 belhs deportz R.   52 aspra R.   VII 56 maire R.   58 sieu regne R.