Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic

Kolsen, Adolf.  Trobadorgedichte: Dreissig Stücke altprovenzalischer Lyrik. Halle: Max Niemeyer Verlag, 1925

[CdT en procés d'incorporació]

167,055- Gaucelm Faidit

3 C. del tot C. 4 E uirar mo m. R. 9 Que ma mort C. 11 vol fastir R. 17 Per nulha v. C, P. f. per a uer R. 19 Un sol j. li martire R. 25 ioys quem fes C. 31 Ab R. 32 Quem R. 34 sim a fait a. R. 35 Mas C. 36 no p. C. 46 Quieu a. non d. R. 53 Aissim R. 54 al c. R. 56 Uolui e c. R. 57 siey belh huelh C. 59 Adreit R 61 Per lo b. C. 62 ni] que C ; p.] uei R. 65 joy C, noi R. 69 Pus C ; dautrafar R. 70 ses tot R. 71 soi sofrire R. 75 Et es g. U. 76 Can 1. B; aus C. 78 A cui R. VII fehlt R.