Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic

Kolsen, Adolf.  Trobadorgedichte: Dreissig Stücke altprovenzalischer Lyrik. Halle: Max Niemeyer Verlag, 1925

[CdT en procés d'incorporació]

231,001- Guillem Rainol d'At

3 uolsitat I. 9 nais D. 12 azalbat DH. 14 tant no nai pensat H. 16 sa putan DI, sap autan H. 20 estrimat HI. 26 azeimat I, azemar H. 28 lanc H. 30 arregastenat H, arcegastenat D. 31 lansun bugna dat H. 32 estantier D, estantior H. 34 Que no (non I) HI. 35 O m. H. 39 d'o. und 40 fehlt H. VI fehlt H. 42 uenguesser I. 43 Queu er I. 45 malut mun I. VII fehlt H. 51 borsas de scendat I. 53 a latin I. 54 vos fehlt I. 55 p. scan I. 56 de sor D.