Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic

Anglade, Joseph.  Les poésies de Peire Vidal. Paris: Librairie ancienne Honoré Champion, 1913

364,024- Peire Vidal

10 las flors s'espandon A, la flor s'espandist H, la flor sespandi Q — Str. III om. c — 36 bocca Q — 54 contral nom depeitau A, per rainolf de pitau H, oral nō depitau Q — 57-8 intervertis dans HQ — 68 dens a huc filh dalbar A, des aug filç d'albar Q, aubar H — 71-9 om. H — 79 seulement dans IKQT.