Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic

Bertoni, Giulio.  I trovatori minori di Genova. Dresden: Gesellschaft für Romanische Literatur, 1903

436,003=258,001- Simon Doria

VII, 3 per ric] pric, a. sobeiran] sobeiratz, a — 4 mentaubutz] mencabrutz, a — 9 en Symon] en sermon, a — 11 mas] et mais a., mas per los cobes a. O., mais les i bes a — 12 e bes es abatutz] bes es ab., O. en sos, a — 13 sennatz] seimatz, a — 16 n'a] nai. aug] cuig, a — 17 tot] tost, a. O. fon] son, O.