Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic

Bertoni, Giulio.  I trovatori minori di Genova. Dresden: Gesellschaft für Romanische Literatur, 1903

201,004b=282,012a- Guillem

IX, 6 penratz — 29 talen] talan 30 o] manca — 42 si f. v. s'om] sil f. u. soni, brujia] bruija — 43 quossim] qsim — 55 thesaurs] thesaur — 56 nol] noil — 57 peira] peiras — 59 tenen] tenetz 61 thesaurs] thesaur — 65 iois] ioi — 69 q'om] qem — 72 mas dui] mais de dui — 77 ieu uos] ieus — 78 q'ieu] qe ieu