Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic
Pasero, Nicolò. Guiglielmo IX. Poesie. Modena: S.T.E.M.-Mucchi, 1973
[CdT en procés d'incorporació]
183,006- Guilhem de Peitieu
Varianti (letture del manoscritto):
1 3 maissaiaem plueva
3 13 etz - 18 baizaen
4 20 amor
5 27 joi - 30 chan e bram
Nel ms., le coblas 3 e 4 sono nell'ordine inverso. |
|