Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic

Appel, Carl.  Provenzalische Inedita aus pariser Handschriften. Leipzig: Fues’s Verlag, 1890.

225,006- Guilhem de Montanhagol

4 nom R — ioy R — 5 Al R — se tornan R — 8 für m’ampar Lücke in R — 9 quauol ric non R — 10 que fehlt C — 13 Er neis pessan R — 19 Els cauayers C — 24 re R — 25 do C — 26 für s. e. d. d. Raum in R — 27/28 für n. r. t. c.  N. a. Raum in R — 30 tiey R — 31 rey C — 32 d. e v. R — 33 rey C — 39 El nom R — Raum für ditz in R — 40 clar munda R.