Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic

Audiau, Jean.  Les poésies des quatre troubadours d'Ussel, publiées d'après les manuscrits. Paris: Librarie Delagrave, 1922.

136,003- Elias d'Uisel

I. — 3. mout H ; gran H — 4. cho Dª, Ca ; Saladis Dª, H, Ca, (corr. Safadis) ; cf. Introd., page 13, n. 1 — 5. cros v. H (corr. gros) — 6. compren H — 8. erretrar Dª. II. — Ces deux vers, comme le remarque Chabaneau (Biog., page 247), « ont tout l’air d’une interpolation ». — 9. aqest H.