Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic
Oroz Arizcuren, Francisco J. La lírica religiosa en la literatura provenzal antigua. Pamplona: Excma. Diputación Foral de Navarra - Institución Príncipe de Viana, 1972.
Edición crítica, traducción, notas y glosario. Versión revisada para Corpus des Troubadours, 2011.
461,215- Anonyme
I 1 savi[s] Meyer. 3 dacap daver f, Meyer; [a] deest f, Meyer. 5 cascun f, Meyer. 7 flors f. 8 [omne]] con ma f, conma Meyer. II 12 car f, Meyer; soletament Meyer. 16 contreccions f. III 17 bonamentz f. 20 talentz f. IV 25 retenens f. 26 contrals f, Meyer. 26 meilhurazons f. 28 sauiamentz f. 30 [va am] deest f, [al el] Meyer. 31 laisava f, Meyer. |
|