Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic

Levy, Emil.  Guilhem Figueira, ein provenzalischer Troubadour. Berlin: Buchdruckerei von S. Liebrecht, 1880.

194,015- Guilhem Figueira

9. mal] mala C. 10. levet se] se levet R. — 14. mi fehlt C. — 17. dessendey C. 20. dis] fim C R. — 23. quegna Dª I K. — 27. pastorella C pastoreta I K. 33. e fehlt Dª. — 35. qu’ieu] quiem Dª.  — 36. Chan qu’oblides fehlt Dª. — 39. plang Dª — 44. moblit dal Dª. 46. mantensa R. — 48. tan] can Dª. — 49. cors Dª. — 53. tornen I R. 56. n’ai] ay R. — 57. ancort Dª. — 58. de vos] e dic vos C. — 59. perir I. 61. estorta] estort I K. — 62. amor R. — 64. mon] mo C.