Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic
Appel, Carl. Provenzalische Inedita aus pariser Handschriften. Leipzig: Fues’s Verlag, 1890.
342,003- Peire Espaignol
1 pes R — 4 So que dure tre dure dure R — 6 sen sens R — 7 Qui amor f. C — quels fatz CR — 8 hon R — 9 Sel ten R — 10 p. luy c. C — 16 Quamor R — 18 f. si t. R — 19 vent CR — 22 sia C — 23 Los bes CR — 24 lo C — no C — 25 damors R — 26 nauchier q. ve bel t. c. R — 27 tra R — 29 fa mors C — correr R — 30 Sels catroba R — 31 manhs C — turmen R — 32 sofri R — en] es R — 34 Quentornl C — d.] vol R — 36 erstes et fehlt R — 37 falhas guinhos R — 38 Amor R — 39 selhs CR — que R — 40 cauzir R — 42 Q. de luenh garda fa son linh conguar R — 44 sospir R — 47 tost R — 48 f. totz iors R — 50 E per quem R — 52 fay R. |
|