Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic
Meyer, Paul. Les derniers troubadours de la Provence d'après le chansonnier donné à la Bibliothèque Impériale par M. Ch. Giraud. Paris: Librairie A. Franck, 1871.
461,177- Anonyme
8. Corr. Car n. m’a. mort f.
10. Sufrir — Corr. sofferre.
16. Il faut construire : Meravil me .... car no soy tan lueinh d’aquest pays qu’ieu sia ves calque part ... vo sofrir m’er, vuelha o non, los mals...
25. Alegrier — Corr. alegrage.
27. E proe — Corr. E plor per ? |
|