Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic

Boni, Marco.  Sordello, Le poesie. Nuova edizione critica con studio introduttivo, traduzioni, note e glossario. Bologna: Palmaverde, 1954.

437,016- Sordel

1. douzor e amor P; - mesclaz P.   2. noig P.   3. douzors P; - douzamia P.   4. ieu P.   5. douzors P; - e sa faz] e faiz P.   6. q’il ... secors] car nomen socors P.   7. douzors P; - qe] car P.   8. Verso aggiunto in margine in F.   9. q’] om. in P; - mita darz P.   10. Manca in P.

11. Voillatz ... genser] Per merçe uus preg dona genzers P.   12. de lamors P; - dousors P.   13. qe ... auci] Car pois maucis P; - douz P.   14. Ben deu garir de lamor li dousors P.

 

 

 

 

 

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI