| |
|
E
|
A
|
| |
|
|
|
|
I
|
1
|
Auias de chan cum enansc meillura
|
Auiatz de chan cum enan si meillura
|
| |
|
E marcabru segon sentendensa pura
|
E marcabrus segon sentenssa pura
|
| |
|
Sap la razo del uers lasar efaire
|
Saup la razon el uers lassar e faire
|
| |
|
Si que autre no len pot un mot raire. |
Si que autrom no len poc un mot traire. |
| |
|
|
|
|
II
|
5
|
Pero sospir quar tota gens aura
|
Perso sospir car mouta gens ahura
|
| |
|
De maluestat que creis epeiura
|
De maluestat cades creis e peiura
|
| |
|
Caquist baro an comensat estraire
|
So men somon qieu sia gerreiaire
|
| |
|
E passat per un pertus de taraire. |
Ca lieis sap bo qan mau cridar ni braire. |
| |
|
|
|
|
III
|
|
Li sordeior aun dedor lauentura
|
No i a conort en iouen mas trop sura
|
| |
10
|
Eli meillor badon ues la penchura
|
Ni contra mort ressort ni cobertura
|
| |
|
La retrazon fas trist esospiraire
|
Pos ist baron ant comenssat lestraire
|
| |
|
Carebuzos faun li ric lur ueiaire. |
E passat don per pertuis de taraire. |
| |
|
|
|
|
IV
|
|
Non a conort en iouen mas trop fura
|
Li sordeior ant del dar lauentura
|
| |
|
Ni contramort resort ni cobertura
|
E li meillor badon a la peintura
|
| |
15
|
Quist acrupit lan gitat de son aire
|
La retraissos fa trist e sospiraire
|
| |
|
E de cami per colpa dela maire. |
Ca rebuzos fant li ric lor afaire. |
| |
|
|
|
|
V
|
|
Qui per argen pert uergonhe mezura
|
Proezais fraing et auolezais mura
|
| |
|
Egietonor eualor anoncura
|
E non uol gaug cuillir dinz sa clausura
|
| |
|
Pretz ni ualor no uezem tener gaire
|
Dreig ni razon non uei mantenir gaire
|
| |
20
|
Quan per auer es unsgartz emperaire. |
Que dun garsson fai auers emperaire. |
| |
|
|
|
|
VI
|
|
Proeza franh el auoleza mura
|
Que per auer pert uergoigna mesura
|
| |
|
Enouol ioi tener dins sa clauzura
|
E geta honor e ualor a non cura
|
| |
|
De la faiso mes ensemblan confraire
|
Segon faisson es del semblan confraire
|
| |
|
Alris et als iocx et al braire. |
A lerisson et al gotz et al laire. |
| |
|
|
|
|
VII
|
25
|
Coms de Peiteus uostre pretz ameillura
|
Coms de peitieus uostre pretz assegura
|
| |
|
E de nanfos de sa si gaireill dura
|
Et a nanfos de sai si gairens dura
|
| |
|
Laiauion proensa e belcaire
|
Car auignon e proenssa e belcaire.
|
| |
|
Re miels per sieu no fes tolzan son paire. |
(L'espace d'un vers a été laissé libre.) |
| |
|
|
|
|
VIII
|
|
Saquest nanfos fai contenensa pura
|
|
| |
30
|
Ni enuas mi fai semblan de frachura
|
|
| |
|
Sai uas leo en sai un de bon aire
|
|
| |
|
Franc de razo cortes e larc donaire. |
|
| |
|
|
|
|
IX
|
|
De maluestat los gart santescriptura
|
|
| |
|
Que no lur fassa cafloquet ni peintura
|
|
| |
35
|
Sel ques e fo regom recx e saluaire
|
|
| |
|
La sospeiso del rei nanfos mesclaire.
|
|
| |
|
Marcabru |
|
