Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic
Dejeanne, Jean Marie Lucien. Poésies complètes du troubadour Marcabru. Toulouse: Édouard Privat, 1909.
293,026- Marcabru
1 Ms. sublida. — 4 Ms. salena.
22 tensas.
34 ma enuazida ; corrections Bartsch. — 39 Corr. Lo vueill mieu ? — 40 E bad.; corr. De bad. (?). — 42 Ms. dameschiu ; corr. Bartsch. — 44 fag ; corr. far Bartsch.
46 Corr. grazida (?).
59 Ms. plat, Bartsch propose plen ; corr. plac (?).
69 com questia ; corr. Son senhor vas cui s'escrida (?). — 75 cosdutz.
82 Ques ardi ; corr. qu'el a. |
|