Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic
Ernst, Willy. Die Lieder des provenzalischen Trobadors Guiraut von Calanso. "Romanische Forschungen", 44, 2 (1930), pp. 255-406.
243,004- Guiraut de Calanson
I.4 totz.
III. 14. estranh] truan.
IV. 19. remazut. – 20. no·m] non. – 24. emamor.
V. 29. no·m] non.
VI. 39. cerai.
VII. 42. promes] pros. – 45. capdela] descapdela. – 46. cabdel.
VIII. 52. a cui. – 53. ho.
IX. 58 preiada. – 59 Durch Herausschneiden der auf der rechten Seite befindlichen Vignette sind einige Verstümmelungen eingetreten: mieu] mi . . Ebenso: 60. meillura . . , 62. car s . . , 63. ca . . iar. |
|