Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic

Longobardi, Monica.  I vers del trovatore Guiraut Riquier. "Studi Mediolatini e Volgari", 29 (1982-1983), pp. 17-163.

248,001- Guiraut Riquier

Rubr. Vers d'e(n) Gr. Riq(ui)er l'an m.cc.lxi. R Notazione musicale della prima strofa in R. 1 agradieu R    2 mieu R    6 nobre C; seth R    7 bel chant R    10 garda C    11 comes R; onrat R    13 secret R    16 mas] mai CR; bel R    17 q(ue)l R    21 per que muer C    22 si en C    24 q(ue)n R    25 may R    26 turment R    27 en tal luec meth R    28 de far R    29 soj R    32 tan R; onrat R    33 vielh R    34 tornaianeth R    35 forssatz R    36 puey C    37 may R; deport c'ay selat R    41 sieu dur R    42 muric R    44 pros R    46 q(u)el R    47 entier manca R    48 siey R    49 autre] autres CR    50 solas R    51 cason em potz R    52 obs R; sen breu R    53 bels R.