Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic

Dejeanne, Jean Marie Lucien.  Poésies complètes du troubadour Marcabru. Toulouse: Édouard Privat, 1909.

293,034- Marcabru

Variantes de R. Rub. Marc e bru. 1 Ueimai. — 2 P. l. dossa. — 4 auzels. — 5 mi fay. —- 7 Car tot iorn l. u. sordeiar. 8 D. res soy merauilhans. — 9 Cades ... flurir. — 10 Et escasetatz. — 12 C ben e. — 14 ueg. 15 C lausengiers, CR Estz. — 16 Qui. — 19 proar. — 21 C renhar. 22 Eissamens ... donas. — 24 efans. — 25 noirir. — 26 Daisi naisol ; ms. cuiar. — 27 Cus n. a. ioi. 30 e seruir. — 32 sabria. — 34 noi gardo. — 35 May sel. 37 P. donas be... giquir. — 38 caytan. — 39 o may si mays. — 40 Et ieu poyria o ben proar. — 41 C Per mi dons na cropasort, R P. ma doua na cropa fort. — 42 M. i. no lan u. dessellar. 43 messatie ; C ben] be. — 44 uay. — 46 An de c. — 47 gabar. — 49 trop m. VII bis. R E potz li dir senes gabar | Quental loc ay tornat ma sort | On el poyria trop musar.