1 A Mos sens foilla sul uergan, IK Mos sens foilla soz lo uerian, C Pus sen fulleysson li u. — 2 A El glaiols, IK gloiols, C El glaujol d. l. la riba. — 3 A Q. q. p. i. pens e coussir, IK cossir. — 4 AI causas, C motas. — 6 IK cauzem, AI bruir.
7 AK Puois, I Pois. — 8 A cogotz, I cogoz, C non] nom. — 10 A Cui cal cals que caps an primiers, IK premiers, C Cuy cal quals que chaps an primiers. — 11 C Q. noy d. d. diniers, IK Queu. — 12 C Per lurs, A mesclagnas, IK mesclaignas.
13 C Quaissi uan lurs p. m., A Caissis, I Caissi uai. — 14 A El follatges hieis d. g., IK El follages (K follatges) eis d. g., C E. f. es de guazanh. — 15 C Non] Nom, AIK puosc. — 16 C De seglejar los u., IK uffaniers. — 17 AIK Q. (A Que) fant l. criminaus. — 18 AIK P. q. n. (IK noi) sai d.
19 I barataritz. — 20 C Frigens. — 21 A Que, I Qui, AI fant, K Prez. — 22 AI Baratan. — 23 A Fon dens qis sortz lor desiriers, I Fon dens queissez lo desirriers, C Fundens questiers lur deziriers. — 24 AIK Non pot eras (I era) cessar (I cesar) de frir, C Nom podon celar de frezir.
25 AIK E. s. cuich a. chastian. — 26 A foillia, AIK follia. — 27 AI Pois, C Pueyser. — 28 AIK chastiers. — 29 AI De sobre (IK sobrels) naturaus. — 30 A Eu non, IK Cui n. uei, C Que no uey.
V. 30-36 manquent dans C.
31 I en lafan. — 33 IK Tro per aillor n. puos i. — 35 IK conz] cuns. — 36 A A crebrar ni a mieich p.
Le reste de la pièce se trouve dans C seulement, et est mutilé par l'ablation d'une vignette.
V. 53 manque, sans qu'il en reste de traces. |
