Bibliografia - Bibliographie - Bibliography - Bibliografia - Bibliographie - Bibliografia - Bibliografia

Mouzat, Jean. Les poèmes de Gaucelm Faidit. Troubadour du XIIe Siècle. Paris: A. G. Nizet, 1965

167,033- Gaucelm Faidit

PUBLICATIONS ANTÉRIEURES Ed. diplom. B : MG. 67 ; N : MG. 444 : a : Rlr. 45,46.  Ed. crit. (?) Kolsen, Trobadorgedichte, p. 20 (néglige C, I, K et R). Kolsen a suivi le plus souvent le ms. a ; les leçons de celui-ci sont loin d’être les meilleures si on les compare à celles des autres mss. Notre texte, dont la base est A avec des leçons de CDaNR, diffère de celui de Kolsen sur les points suivants : (Kolsen : 4 atendensa ; 19 que-m saubro-l cor a. ; 24 covinensa ; 25 si’ acomplitz ; 32 don ; 40 per so-il ; 42 de tornar ; 46 la-m ; 48 onrars ; 50 ten sai ni b. ; 54 qu’ai faich ; 60 dels bos pr. ; 63 qu’es vers S. ; 65 l’en ve rics g. ; 67 am.)