EDIZIONI: un’edizione critica in A. Kolsen, Trobadorgedichte cit., p. 66, che utilizza i soli mss. ADFa¹, segnalando la presenza in T di una copia con attribuzione a Guilhem Ademar; testo base è A, ma con frequente adozione a testo di lezioni di a¹: l’en dei grazir 6, del bel 7, s’en greuja 12, re dormir 13, vejon 18, E lai gardon 19, Qe 20, no·n me 21, No·n 22, qe 23, La bella 26, q’eu 27, Qan dissetz q’ieu estes 40.
ALTRE EDIZIONI: F.J.M. Raynouard, Choix des poésies originales des Troubadours, V, Osnabruck 1966 [rist. anast. dell’edizione di Paris 1816-21], p. 221 (vv. 1-8 da IK); C.A.F. Mahn, Gedichte der Troubadours in provenzalischer Sprache, Berlin 1856-73, nn. 1873 (testo di A) e 1874 (testo di I); Id., Die Werke der Troubadours in provenzalischer Sprache, III, Berlin 1853, p. 343 (vv. 1-8 da I); A. Pakscher-C. De Lollis, Il canzoniere provenzale A (Cod. Vat. 5232), in «Studj di Filologia Romanza», III (1886-91), p. 521, n° 482 (testo di A in trascrizione diplomatica); G. Bertoni, Il canzoniere provenzale di Bernart Amoros (Complemento Càmpori), Fribourg 1911, p. 170 (testo di a¹ in trascrizione diplomatica).
Claus bibliogràfiques:
A. Kolsen, Trobadorgedichte. Dreissig Stücke Altprovenzalischer Lyrik, Halle 1925.
Bibliografia Elettronica dei Trovatori |
